Фотогалерия - ЩЕ БЪДЕТЕ ПРЕХВЪРЛЕНИ КЪМ НОВАТА ВЕРСИЯ НА САЙТА: Фършанги -магическа разходка в чужди обувки

За банатските българи от Бърдарски геран Фършанги е най-обичаният и дългоочакван празник. Тази година той се състоя на 14 февруари и събра в китното северозападно село около 1500 души, които с нетърпение се включиха в традиционното карнавално шествие.

Click on image to open Gallery

Филмът "Спомени от Бърдарски геран" или разказ за различния изход на историята ни

Предаване за банатските българи и за филма по Нощен Хоризонт с водещ Кармен Манукян

Фършанги произхожда от унгарската дума Farsang и немската Fasching и представлява стар обичай свързан с църковния календар.

С него католическият свят отбелязва прехода към Великия пост преди Великден.

Пъстри фестивали с екстравагантни костюми, оглушителна музика и масови шествия се провеждат тези дни в цяла Европа. Бърдарски геран не прави изключение в това отношение.

Представителите на малката католическа общност у нас ревностно пазят традициите си и с готовност ги споделят с останалите.

На Фършанги мъжете ходят маскирани като жени, а жените –като мъже. Доброто настроение, духовата музика и закачките са задължителни.

„Фършанги – магическа разходка в чужди обувки“- е мотото на карнавалния празник в Бърдарски геран

Бърдарски геран е едно от петте села, основани от банатски българи католици, завърнали се от Банат /област в някогашната Австро-Унгарска империя/ след Освобождението.

Заедно с тях в селото се заселват и банатски немци. Затова в миналото наричали Бърдарски геран „немското село“.

Обичаят "бурборене" при който участниците в шествието трябва да изсмучат от пълната с течност чиния малка монета, нещо като нашето комкане с халва.

За жалост през последните десетилетия Фършанги е бил позабравен. Но през 2011 г., по инициатива на местни родолюбци, обичаят е възстановен, а интересът към него расте с всяка изминала година.

За еуфоричното настроение на тазгодишното издание на фестивала допринесе и неочаквано приветливото слънчево време.

Младата кметица на Бърдарски геран, която е инициатор и организатор на карнавала, засне цялото шествие с чисто новия фотоапарат на читалището

Официалната програма на празника включваше и близо двучасов хумористичен концерт в читалището. В него се изявиха около 150 участници и от други населени места.